Dating nail translate
That “it can’t be helped” is often more used to talk about larger picture situations, and reflects the general way in which people in Japan try to avoid pushing for large-scale change.It comes from the phrase “shiyou ga nai,” which means to be helpless, and has often been used in a historical context during periods of tribulation, such as war.Some Japanese phrases simply can’t be translated smoothly into English, requiring more context or a really nimble translator to get the meaning across succinctly.For most folks, the following phrases offer a particular linguistical challenge, and boast far trickier meanings than they initially lead on. You’ll hear this phrase constantly during the day, albeit in various situations.And then take a glance at business emails in Japanese, and note the ever-present presence of “otsukare sama (desu).” This sentence gets deployed for situations ranging from “nice to see you,” “thanks so much” and “thanks for your hard work.” But “otsukare sama” avoids any one meaning, and the actual closest English one could tag to it would be something like “I appreciate all that you’ve done.” That makes sense for a workplace setting, where co-workers would say it to someone wrapping up a meeting or if someone heading out early wanted to let those around them know how much they appreciate the work they are doing. “Otsukare sama (desu),” then, is best viewed as a general acknowledgement of working hard, whether in school, at a job, or just at life itself.There’s no one English translation for it, but it can be used for all sorts of situations.Of course you don’t have to be smiling and laughing the entire time for the sake of it but they’ll appreciate the gesture.It’s inevitable that some nail artists will be rude but most people are friendly and just want to do their job.
With regard to their meanings, there’s no difference between among and amongst. Basic example — at work, where maybe it would be easier to do one thing, but since said thing has been done one way for a long time, you just default to that.